The frustrations of the war against the Islamic State are explored through the eyes of a freelance American reporter and an Iraqi officer.